Doll Domination!

O mais novo single do CD 'Doll Domination' das The Pussycat Dolls já foi lançado e, lógico, já é sucesso!

A música se chama 'Bottle Pop' e aqui você pode conferir letra, tradução, clipe e foto de divulgação do single para ficar totalmente por dentro dessa dominação! ;D

Bottle Pop / Garrafas Estouram

Snoop Dogg:
Tip top, drip drop
Gota a gota
Bottles pop, lips lock
Estourem essas garrafas, bocas secas
Hips squat, don't stop"
Quadris se movem, não parem!
Big Snoop Dogg is back on the block
O Grande Snoop Dogg está de volta na parada
PC-Disney
PC-Disney
Shake that thing to this beat
Balancem com essa batida
Taste like Brandy
Gostosa como Brandy
Shaped like Landy
Do mesmo jeito que Landy
Sweet like candy, candy, candy
Doce como bala, bala, bala

The Pussycat Dolls:
All them other models bottling
Todas as modelos rotuladas
Like mamas bottle tasty
Com o rótulo de 'mamães gostosas'
If you put my bottle on them, models gonna hate me
Coloquem meu molde nelas, as modelos devem me odiar

(Refrão)
When my bottle pop
Quando minhas garrafas estourarem
When my bottle pop
Quando minhas garrafas estourarem
When my bottle pop
Quando minhas garrafas estourarem
When my bottle pop
Quando minhas garrafas estourarem
(Shake Me)
(Agitem-me)

Every girl dreams of putting herself in pearls
Toda garota sonha em pôr ela mesma num brilhante
Wanna be the fast driver on the shiny car
Quer ser a motoristas mais rápida num carro fodástico
But a good girl is suddely the bad girl
Mas garotas boas de repente viram más
Just because they wanna be a movie star
Só porque querem ser uma estrela de cinema

(Refrão 2x)

Every girl feels this world belongs to her
Toda garota sente que o mundo pertence a ela
No matter who make her purr she's a super star
Que podem copiar o seu ronronar que ela continua sendo uma superstar
Now the worry is us my girl with curves
Não se preocupe com as curvas das minhas garotas
That'll make you smell the burn when her bottle pop
Isso pode fazer você se queimar quando suas garrafas estourarem

(Refrão 2x)
Snoop Dogg Rap
(Refrão 2x)

The Pussycat Dolls:
You're turning me on
Você me acende
You're shaking me up
Você me balança
(So, don't cha wanna take me?)
(Então, você não queria me pegar?)
Just because I'm the chosen one
Só porque eu sou a sua favorita
(Oh, them models gonna hate me!)
(Oh, essas modelos vão me odiar!)

All them other models bottling
Todas as modelos rotuladas
Like mamas bottle tasty
Com o rótulo de 'mamães gostosas'
If you pup my bottle on them, models gonna hate me
Colocam o meu molde nelas, todas as modelos vão me odiar

(Refrão 4x)

Link do You Tube: http://www.youtube.com/watch?v=Bl1qHQEvDWE

* Alguém ainda duvida da dominação?

Fonte: Portal Terra (letra e tradução)

Nenhum comentário:

Postar um comentário